N21668/1725

矢や鱈たら

atejirarely used kanji formusually written using kana aloneadverbadverb taking the と particleな adjectiveadjective (generic)

Reading

やたら

Meanings

indiscriminately, blindly, at random, recklessly, thoughtlessly, excessively, profusely
indiscriminate, random, excessive

Learn in context

Example sentences

彼かれは矢鱈やたらと食たべるから、すぐ太ふとるんだよ。

He eats indiscriminately, so he gains weight quickly.

矢鱈やたらに人ひとに話はなしかけるのは失礼しつれいだと思おもう。

I think it's rude to talk to people indiscriminately.

最近さいきん、矢鱈やたらと眠ねむくなるのは睡眠不足すいみんぶそくのせいかもしれない。

The reason I've been getting excessively sleepy lately might be due to lack of sleep.

矢鱈やたらな自信じしんを持もって挑いどんでも、準備じゅんびなしでは成功せいこうしない。

Even if you take on a challenge with reckless confidence, you won't succeed without preparation.

彼女かのじょは矢鱈やたらと高価こうかなものを買かい集あつめ、家いえの中なかが物もので溢あふれかえっている。

She has been buying expensive things excessively, and her house is overflowing with stuff.

Related words

潜るもぐる

to dive (into or under water); to get under, to get into, to get in, to creep into, to crawl under, to bury oneself, to burrow into, to dig oneself into, to snuggle under; to hide oneself (esp. from the government), to conceal oneself, to go underground

上下じょうげ

top and bottom, high and low, above and below, upper and lower ends, up and down; going up and down, rising and falling, fluctuating; going and coming back; upper and lower classes, ruler and ruled, the government and the people; first and second volumes; top and bottom, two-piece (outfit)

突くつく

to prick, to stab; to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike; to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.); to attack; to brave (the rain, etc.)