N12367/3019

かまえる

Ichidan verbverb (generic)transitive verbintransitive verb

Reading

Meanings

  • to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain
  • to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal)
  • to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for
  • to put on an air, to assume an attitude
  • to stiffen, to tense up, to become formal
  • to fabricate in order to deceive, to make up, to feign
  • to plan, to scheme

Learn in context

Example sentences

かれ東京とうきょうあたらしい事務所じむしょかまえた

He set up a new office in Tokyo.

カメラマンは被写体ひしゃたいかってカメラをかまえた

The photographer held the camera up, pointing it at the subject.

剣士けんし相手あいてうごきをながらしずかにかまえた

The swordsman quietly assumed a stance while watching his opponent's movements.

彼女かのじょはいつもかたかまえているので、なかなか本音ほんねはなしてくれない。

She always puts on such a stiff, formal air that she rarely shares her true feelings.

祖父そふ定年後ていねんご郊外こうがい一軒家いっけんや構えてかまえて悠々自適ゆうゆうじてき生活せいかつおくっている。

After retirement, my grandfather set up a house in the suburbs and is living a leisurely, carefree life.