になう
担う
verb,verb-godan
to take on a job or duty
例文
彼は会社の将来を担う重要な役割を任された。
かれはかいしゃのしょうらいをになうじゅうようなやくわりをまかされた。
He was given an important role to bear the future of the company.
若い世代がこれからの社会を担っていくことになるだろう。
わかいせだいがこれからのしゃかいをになっていくことになるだろう。
The younger generation will likely bear the future of society.
そのプロジェクトの成功は、私たちが担う責任の重さを示している。
そのプロジェクトのせいこうは、わたしたちがになうせきにんのおもさをしめしている。
The success of that project shows the weight of the responsibility we bear.
チーム全体で協力して、この困難な状況を乗り越える責任を担う。
チームぜんたいできょうりょくして、このこんなんなじょうきょうをのりこえるせきにんをになう。
We will cooperate as a team to bear the responsibility of overcoming this difficult situation.
彼女は、家族の生活を担うために一生懸命働いている。
かのじょは、かぞくのせいかつをになうためいっしょうけんめいはたらいている。
She is working hard to support her family.