いねむり

居眠り

noun,verb-suru

sleeping lightly while sitting up

Examples

授業中に居眠りをして、先生に注意されました。
じゅぎょうちゅうにいねむりをして、せんせいにちゅういされました。

I dozed off during class and was warned by the teacher.

会議があまりにもつまらなかったので、少し居眠りをしてしまいました。
かいぎがあまりにもつまらなかったので、すこしいねむりをしてしまいました。

The meeting was so boring that I dozed off a little.

電車のなかで居眠りをしていたら、乗り過ごしてしまいました。
でんしゃのなかいねむりをしていたら、のりすごしてしまいました。

I dozed off on the train and missed my stop.

疲れていたので、テレビを見ながら居眠りをしてしまった。
つかれていたので、テレビをみながらいねむりをしてしまった。

I was tired, so I dozed off while watching TV.

彼はいつも昼食後に居眠りをするのが習慣です。
かれはいつもちゅうしょくごにいねむりをするのがしゅうかんです。

He makes it a habit to doze off after lunch.