N31483/1669

取とれる

Ichidan verbverb (generic)intransitive verbtransitive verb

とれる

to come off (of a button, handle, lid, etc.)
to go away (of a fever, pain, swelling, etc.), to disappear, to come out (of a stain), to come off (e.g. of dust), to be removed (e.g. of wrinkles)
to be harvested, to be picked, to be produced, to be caught (of fish), to be obtained, to be extracted
to be interpreted (as), to be taken (as), to be understood (as), to be read (as)
to be attained (of balance, harmony, etc.), to be achieved
to be able to get, to be able to obtain, to be able to secure, to be able to win, to be able to catch

Learn in context

Example sentences

シャツの汚よごれがやっと取とれた。

The stain on the shirt finally came out.

このボタンは簡単かんたんに取とれてしまう。

This button comes off easily.

薬くすりを飲のんだら熱ねつが取とれるかもしれない。

The fever might go away if you take medicine.

この地域ちいきでは毎年まいとしたくさんの魚さかなが取とれる。

A lot of fish are caught in this region every year.

彼かれの言葉ことばはいろいろな意味いみに取とれるので、誤解ごかいが生しょうじやすい。

His words can be interpreted in various ways, so misunderstandings tend to arise.

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

fruit, nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content, substance

joint, knuckle; tune, melody; node (of a plant stem), joint, knot (in wood), knob; (notable) point, part; node

Keep studying

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

fruit, nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content, substance

joint, knuckle; tune, melody; node (of a plant stem), joint, knot (in wood), knob; (notable) point, part; node

sentence; composition, text, writings; the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature; statement

price, cost; value, worth, merit

elephant (Elephantidae spp.)