あつかましい

厚かましい

adj-i

acting rude and without shame

例文

彼はいつも厚かましいお願いばかりしてくる。
かれはいつもあつかましいおねがいばかりしてくる。

He always makes shameless requests.

そんな厚かましいことを言うのはやめてください。
そんなあつかましいことをいうのはやめてください。

Please stop saying such impudent things.

彼女は厚かましい態度で割り込んできた。
かのじょはあつかましい態度でわりこんできた。

She cut in line with a brazen attitude.

部長に昇進を頼むなんて、少し厚かましいかな。
ぶちょうにしょうしんをたのむなんて、すこしあつかましいかな。

I wonder if it's a little cheeky to ask the manager for a promotion.

彼の厚かましい性格には、みんな困っている。
かれのあつかましいせいかくには、みんなこまっている。

Everyone is troubled by his shameless personality.