半端
はんぱ
JLPT Level: N1
Meanings
not complete
not finished
or not serious
Usage
noun
adj-na
半端な知識で人に教えるのは危険です。
はんぱなちしきでひとにおしえるのはきけんです。
It's dangerous to teach others with incomplete knowledge.
彼は何をやっても半端で終わらせてしまう。
かれはなにをやってもはんぱでおわらせてしまう。
He always leaves things unfinished, no matter what he does.
半端な気持ちでこの仕事はできません。
はんぱなきもちでこのしごとはできません。
You cannot do this job with a half-hearted attitude.
その計画は半端に進められたため、失敗に終わった。
そのけいかくははんぱにすすめられたため、しっぱいに終わった。
The plan was carried out incompletely, and ended in failure.
半端な時間しかないので、急いで準備しよう。
はんぱなじかんしかないので、いそいでじゅんびしよう。
We only have a short amount of time, so let's hurry and prepare.