であう

出会う

verb

to meet someone or something unexpectedly

例文

駅で偶然に昔の友達と出会うことができました。
えきでぐうぜんにむかしのともだちとであうことができました。

I was able to meet an old friend by chance at the station.

新しい仕事で、たくさんの面白い人と出会うのを楽しみにしています。
あたらしいしごとで、たくさんのと面白いひととであうのをたのしみにしています。

I am looking forward to meeting many interesting people in my new job.

旅行中に美しい景色に出会うと、心が安らぎます。
りょこうちゅうにうつくしいけしきにであうと、こころがやすらぎます。

When I encounter beautiful scenery while traveling, my heart feels at peace.

この本を読んで、新しい考え方に出会うことができました。
このほんをよんで、あたらしいかんがえかたにであうことができました。

I was able to encounter a new way of thinking by reading this book.

人生で良い出会いと悪い出会いを経験するのは普通のことです。
じんせいでよいであいとわるいであいをけいけんするのはふつうのことです。

It is normal to experience both good and bad encounters in life.