N2813/1725

ねる

usually written using kana alonesuffixIchidan verbverb (generic)transitive verb

Reading

Meanings

  • to be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do
  • to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features
  • to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.), to do alongside
  • to hesitate to do something (out of consideration for others)
  • to think of the future (as well as the present)

Learn in context

Example sentences

そのもうはおことわしかねます

I find it difficult to decline that offer.

彼女かのじょはデザイナーをねてエンジニアとしてはたらいている。

She works as both a designer and an engineer simultaneously.

この建物たてもの図書館としょかん市民しみんセンターをねている

This building serves as both a library and a community center.

かれ発言はつげんには賛成さんせいしかねる部分ぶぶんもあるが、全体的ぜんたいてきには納得なっとくできる。

There are parts of his statement that I find difficult to agree with, but overall I can accept it.

将来しょうらいねてわかいうちから資産しさん運用うんようはじめることが重要じゅうようだとかんがえられている。

It is considered important to start asset management while young, keeping the future in mind as well.