N1870/3019

ほう

nounnoun (generic)noun taking the genitive case particle のadjective (generic)conjunction

Reading

Meanings

  • one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
  • on the other hand

Learn in context

Example sentences

かれ仕事しごと熱心ねっしんだ。他方たほう家族かぞくとの時間じかん大切たいせつにしている。

He is enthusiastic about work. On the other hand, he values time with his family.

この政策せいさく経済けいざい成長せいちょう促進そくしんする。他方たほうで、環境かんきょうへの悪影響あくえいきょう懸念けねんされる。

This policy promotes economic growth. On the other hand, negative impacts on the environment are also a concern.

一方いっぽう意見いけん賛成さんせいしめし、他方たほう意見いけんつよ反対はんたいしている。

One side's opinion shows agreement, while the other side strongly opposes it.

技術ぎじゅつ進歩しんぽ人々ひとびと生活せいかつ便利べんりにした。他方たほう、プライバシーの問題もんだい深刻化しんこくかしている。

Technological progress has made people's lives more convenient. On the other hand, privacy issues are also becoming more serious.

都市部としぶでは人口じんこう増加ぞうかしている他方たほう地方ちほうでは過疎化かそかすすんでいる。

While the population is increasing in urban areas, depopulation is advancing in rural regions.