仕舞った

しまった

JLPT Level: N3

Meanings

An expression of regret

surprise

or disappointment.

Usage

int

財布を忘れてしまった。今日は何も買えない。

さいふをわすれてしまった。きょうはなにもかえない。

Oh no! I forgot my wallet. I can't buy anything today.

約束の時間に遅れてしまった。本当に申し訳ない。

やくそくのじかんにおくれてしまった。ほんとうにもうしわけない。

Oops! I'm late for my appointment. I'm really sorry.

大事な書類をなくしてしまった。どうしよう。

だいじなしょるいをなくしてしまった。どうしよう。

Oh dear! I lost the important document. What should I do?

間違えて違う切符を買ってしまった。損した。

まちがえてちがうきっぷをかってしまった。そんした。

Darn it! I accidentally bought the wrong ticket. I lost money.

ケーキを全部食べてしまった。もう残っていない。

ケーキをぜんぶたべてしまった。もうのこっていない。

Oops! I ate all the cake. There's none left.