〜ようとしない
JLPT Level: N3
Meanings
Not willing to
Not make an effort to
To not attempt or try to
Volitional + としない
Usage
V辞書形 + ようとしない (not intend to do ~)
Explanation
〜ようとしない expresses that someone is unwilling or refuses to try to do something. It focuses on the speaker's or another person's lack of effort or intent, often implying a spirit of resistance, apathy, or stubbornness. It is commonly used to describe actions that one could realistically attempt but does not attempt at all. This contrasts with 〜ようとする, which means to try or intend to do something.
彼は新しい仕事を見つけようとしない。
かれはあたらしいしごとをみつけようとしない。
He won’t even try to find a new job.
私はダイエットを続けようとしない。
わたしはダイエットをつづけようとしない。
I don’t try to keep up with a diet.
子供は宿題を始めようとしない。
こどもはしゅくだいをはじめようとしない。
The child does not start working on homework.
彼女は私の提案を取り入れようとしない。
かのじょはわたしのていあんをとりいれようとしない。
She won’t try to adopt my proposal.