も構わず
JLPT Level: N2
Meanings
without worrying about
regardless of
without minding
even if it’s a concern, it does not matter
Usage
V-て + も構わず
N + でも構わず
い-adjective くても構わず
な-adjective/N でも構わず
Explanation
も構わず expresses doing something without caring about potential obstacles, consequences, or expectations. It emphasizes persistence or disregard for standard conditions. It can attach to verbs in the て-form, or to nouns/adjectives with でも accordingly. Use in scenarios where the speaker deliberately ignores factors that might normally matter.
雨が降っても構わず試合を続けた。
あめがふってもかまわずしあいをつづけた。
They continued the game despite the rain.
彼は遅刻しても構わず会議に参加した。
かれはちこくしてもかまわずかいぎにさんかした。
He joined the meeting regardless of being late.
お金がなくても構わず買い物を続ける。
おかねがなくてもかまわずかいものをつづける。
He keeps shopping even though he has no money.
誰の批判でも構わず意見を言う。
だれのひはんでもかまわずいけんをいう。
He speaks his mind regardless of anyone's criticism.