にも～ない

にも～ない is used to stress that even when a particular circumstance or condition is present, the outcome is still negative or impossible. It emphasizes the extreme degree or the futility of trying, often highlighting that the effort or condition does not change the result. It can refer to situations where one would expect something to be possible or worthwhile, but it isn’t in reality. Common contexts include expressing futility, lack of worth, or an outcome that is unacceptable regardless of the preceding condition. It is frequently linked with phrases that describe a situation, condition, or amount (e.g., こんなに, 金にも, 話にも). Note that it is a fixed pattern and should be learned as a chunk rather than broken into separate pieces in most uses.