なりに
JLPT Level: N1
Meanings
in one's own way
of someone's own
do one's best in one's own way
as much as one can
Usage
Noun + なりに
Verb (dictionary form) + なりに
Verb (ます-stem) + なりに
い-adjective/na-adjective + なりに
Na-adjective + なりに
Explanation
なりに expresses doing something or presenting something in a way that reflects one’s own standards, abilities, or feelings. It emphasizes an individual approach or degree that may differ from others' or from an ideal standard. It often carries a nuance of reasonable effort within personal limits rather than perfection. Typical contexts include personal efforts, interpretations, or reactions that are subjective and individual.
自分なりに頑張った。
じぶんなりにがんばった。
I did my best in my own way.
彼女は自分なりに解決策を見つけた。
かのじょはじぶんなりにかいけつさくをみつけた。
She found a solution in her own way.
子供なりに心配している。
こどもなりにしんぱいしている。
The child is worried in their own way.
それぞれの人なりに意見がある。
それぞれのひとなりにいけんがある。
People have their own opinions in their own way.
この結果は完璧とは言えないが、私なりに精一杯やった。
このけっかはかんぺきとはいえないが、わたしなりにせいいっぱいやった。
The result isn’t perfect, but I did my best in my own way.