ということだ

JLPT Level: N3
Meanings

I heard that

Rumor has it that

It is said that

It means that

Usage

Clause(plain form) + ということだ

Noun + ということだ

Polite form: Clause + ということです

Past form: Clause + ということだった

Explanation
ということだ is used to report information you heard or to summarize what something means based on what you observed or inferred. It can convey hearsay or conclusions drawn from a situation. It often follows a plain verb/ichi form or a noun to express 'it means that …' or 'I hear that …'. In casual speech it states information as a fact you’ve learned; in formal contexts, ということです/でした is used. Be mindful of nuance: it can imply you are relaying someone else’s statement or general consensus, not necessarily your own assertion.
田中さんは来ないということだ。
たなかさんはこないということだ。

It means that Tanaka won’t come.

明日、雨が降るということだ。
あした、あめがふるということだ。

It is said that it will rain tomorrow.

今日が締め切りだということだ。
きょうがしめきりだということだ。

Today is the deadline (that’s what it means).

彼女は新しい仕事を見つけたということだ。
かのじょはあたらしいしごとをみつけたということだ。

She has found a new job (that’s what I’ve heard).

この薬は食後に飲むと副作用が少ないということだ。
このくすりはしょくごにのむとふくさようがすくないということだ。

This medicine has fewer side effects when taken after meals.