では・それでは・じゃあ
JLPT Level: N3
Meanings
If that's the case
In that case
Well, then
So, given what has just been said
Usage
では
それでは
じゃあ
Explanation
These expressions are used to transition to a consequence, decision, or next topic, often after presenting a premise or when signaling a shift in action. They convey a sense of conclusion or moving forward based on what has just been said. They are common in conversation and presentations to politely switch to the next point or to propose an action.
では、始めましょう。
では、はじめましょう。
Well then, let's begin.
それでは、私の案を説明します。
それでは、わたしのあんをせつめいします。
In that case, I will explain my proposal.
じゃあ、今日はこのくらいにしておこう。
じゃあ、きょうはこのくらいにしておこう。
Well then, let's wrap it up for today.
それでは、次の話題に移ります。
それでは、つぎのわだいにうつります。
Then, we'll move on to the next topic.
ではまた明日。
ではまたあした。
See you tomorrow.