すると
JLPT Level: N3
Meanings
Having done..., If...is done..., (And/just) then, Thereupon, If so
Usage
Verb (dictionary form) + と + すると/したら
Verb (past) + と + すると/したら
Noun + だ/である + と + すると/したら
Sentence-ending 〜と + すると isn’t used with other endings
Explanation
すると is used to link a preceding event or condition to a sudden consequence or reaction in the following clause. It emphasizes a natural, often noteworthy result that follows from what happened, especially when the speaker wants to highlight the sequence of events or a turning point. It can carry a sense of “thereupon,” “and as a result,” or “If that is the case, then…” and is common in storytelling or explanations of what happened next. It is similar to 〜するとき or 〜と, but すると has a stronger sense of the immediate result or reaction. Use it when you want to show a cause-and-effect sequence that leads to a concrete outcome.)
彼が戻るとすると、会議は延期になるだろう。
かれがもどるとすると、かいぎはえんきになるだろう。
If/when he returns, the meeting will probably be postponed.
ドアを開けると、冷たい風が吹いてきた。すると部屋が一気に冷えた。
ドアをあけると、つめたいかぜがふいてきた。するとへやがいっきにひえた。
When I opened the door, a cold wind blew in. Thereupon the room suddenly cooled.
彼女が合格した。すると、みんな祝ってくれた。
かのじょがごうかくした。すると、みんないわってくれた。
She passed the exam. They congratulated her accordingly.
資料を提出した。するとすぐに返信が来た。
しりょうをていしゅつした。するとすぐにへんしんがきた。
I submitted the documents. Right away, I got a reply.