すこしも~ない
JLPT Level: N4
Meanings
not even a little
not at all
not in the least
never
Usage
すこしも + ~ない
Explanation
すこしも~ない is a strong negative expression meaning “not even a little” or “not at all.” It emphasizes that there is absolutely none of whatever is being claimed or expected. It is used with verbs in the negative form to stress total absence or zero extent of the action or quality. It can feel quite forceful or emphatic, so it’s more natural in casual or direct contexts and balanced with polite language when needed.
Typical contexts:
- Refusing or denying completely (e.g., not understanding, not agreeing).
- Emphasizing the degree of contrast or disappointment.
- Expressing a decisive negation about a situation or expectation.
その話はすこしもおもしろくなかった。
そのはなしはすこしもおもしろくなかった。
That story wasn’t interesting at all.
私はこの問題がすこしもわからない。
わたしはこのもんだいがすこしもわからない。
I don’t understand this problem at all.
彼はその提案にすこしも賛成しない。
かれはそのていあんにすこしもさんせいしない。
He doesn’t agree with that proposal at all.
彼女は私のジョークをすこしも笑わなかった。
かのじょはわたしのジョークをすこしもわらわなかった。
She didn’t laugh at my joke, not even a little.
この部屋はこのくらいの明るさではすこしも快適ではない。
このへやはこのくらいのあかるさではすこしもかいてきではない。
In this level of brightness, this room isn’t comfortable at all.