さ
JLPT Level: N4
Meanings
turns i-adjectives into abstract nouns denoting quality, degree, or state
nominalizes adjectives to express the feeling or amount
used to discuss the nature or amount of a quality
Usage
い-adjective stem + さ
na-adjective + さ
良い -> 良さ (irregular)
Explanation
さ attaches to adjectives to form a noun that expresses the quality, degree, or state of something. It is commonly used in writing and spoken Japanese when analyzing or describing characteristics rather than describing something directly. With い-adjectives, you use the adjective's stem plus さ (高い -> 高さ, 優しい -> 優しさ). With な-adjectives, you attach さ directly (静か -> 静かさ, 便利 -> 便利さ). The word 良い has a common nominalized form 良さ (irregular). These nouns are often used with forms like です, の, ため, or to compare or talk about importance, degree, or extent.
この山の高さは何メートルですか。
このやまのたかさはなんメートルですか。
What is the height of this mountain in meters?
この川の深さを測ってください。
このかわのふかさをはかってください。
Please measure the depth of this river.
この問題の難しさはどう評価しますか。
このもんだいのむずかしさはどうひょうかしますか。
How would you evaluate the difficulty of this problem?
公園の静かさが好きだ。
こうえんのしずかさがすきだ。
I like the quietness of the park.
この映画の良さは演技とストーリーにある。
このえいがのよさはえんぎとストーリーにある。
The goodness of this movie lies in the acting and the story.
彼女の優しさに救われた。
かのじょのやさしさにすくわれた。
I was saved by her kindness.
この案の良さを説明してください。
このあんのよさをせつめいしてください。
Please explain the good points of this proposal.