はもとより

JLPT Level: N2
Meanings

Not only... but also

Let alone

Of course

Usage

Noun + はもとより + ...

Noun1 + はもとより + Noun2 + も + ...

Clause + はもとより + Clause + も + ...

Explanation
はもとより is a formal expression used to emphasize that the thing that follows is true even more strongly or widely than what precedes. It starts from a baseline assertion with はもとより, then adds something that is even more obvious, important, or expected. It is common in written or formal speech, but can also appear in careful spoken language. It is not about literal order but about hierarchy of importance or inevitability. In everyday conversation, it often replaces simpler phrases like もちろん or もちろん〜も, giving a stronger tone.
この店は活気がある。はもとより、接客も素晴らしい。
このみせはかっきがある。はもとより、せっきゃくもすばらしい。

This shop is lively. Not to mention, the service is also wonderful.

運動不足はもとより、栄養の偏りも問題だ。
うんどうぶそくはもとより、えいようのかたよりももんだいだ。

Lack of exercise, let alone imbalanced nutrition, is also a problem.

この機械は初心者はもとより専門家にも使いやすい。
このきかいはしょしんしゃはもとよりせんもんかにもつかいやすい。

This machine is easy to use for beginners as well as for professionals.