とびだす

飛び出す

verb

to jump out suddenly

例文

急に犬が道に飛び出したので、びっくりしました。
きゅうにいぬがみちに<b>とびだ</b>したので、びっくりしました。

I was surprised because a dog suddenly jumped out into the road.

子供が急に家の外に飛び出したので、危なかったです。
こどもがきゅうにいえのそとに<b>とびだ</b>したので、あぶなかったです。

It was dangerous because the child suddenly ran out of the house.

彼は怒って部屋を飛び出しました。
かれはおこってへやを<b>とびだ</b>しました。

He got angry and stormed out of the room.

ボールが窓から飛び出した。
ボールがまどから<b>とびだ</b>した。

The ball flew out of the window.

猫が車の前に飛び出してきて、急ブレーキをかけました。
ねこがくるまのまえに<b>とびだ</b>してきて、きゅうブレーキをかけました。

A cat jumped out in front of the car, so I slammed on the brakes.