おもて
面
noun
おもて
- The front part of something.
めん
- the front part of the head
例文
おもて
建物の面には大きな窓がたくさんあります。
たてもののおもてにはおおきなまどがたくさんあります。
There are many large windows on the front of the building.
この服は面が汚れているので、裏返して着ます。
このふくはおもてがよごれているので、うらがえしできます。
The front of these clothes is dirty, so I will wear them inside out.
彼はいつも明るい面を見せようと努力している。
かれはいつもあかるいおもてをみせようとどりょくしている。
He always tries to show a bright side.
この紙は面がざらざらしているので、書きにくいです。
このかみはおもてがざらざらしているので、かきにくいです。
This paper is difficult to write on because the surface is rough.
箱の面には注意書きが書かれています。
はこのおもてにはちゅういがきがかかれています。
There is a warning written on the surface of the box.
めん
彼女の笑顔は太陽のように明るい面を持っている。
かのじょのえがおはたいようにあかるいめんをもっている。
Her smile has a bright side like the sun.
田中さんは、仕事の面では非常に信頼できる人です。
たなかさんは、しごとのめんではひじょうにしんらいできるひとです。
Mr. Tanaka is a very reliable person in terms of work.
この問題には、いくつかの難しい面があります。
このもんだいには、いくつかのむずかしいめんがあります。
This problem has some difficult aspects.
先生は生徒たちに、人生のいろいろな面について話しました。
せんせいはせいとたちに、じんせいのいろいろなめんについて、はなしました。
The teacher talked to the students about various aspects of life.
彼は音楽の面で才能を発揮している。
かれはおんがくのめんでさいのうをはっきしている。
He is showing his talent in music.