しずまる
静まる
verb
to become quiet
例文
騒ぎが静まると、先生が話し始めました。
さわぎがしずまると、せんせいがはなしはじめました。
When the noise died down, the teacher started talking.
嵐が静まるまで、家の中で待ちましょう。
あらしがしずまるまで、いえのなかでまちましょう。
Let's wait inside the house until the storm calms down.
会議が終わり、部屋が静まり返った。
かいぎがおわり、へやがしずまりかえった。
The meeting ended, and the room became completely silent.
心が静まると、新しい考えが浮かんでくる。
こころがしずまると、あたらしいかんがえがうかんでくる。
When my mind becomes quiet, new ideas come to me.
夜になると、町全体が静まる。
よるになると、まちぜんたいがしずまる。
The whole town becomes quiet at night.