へだてる
隔てる
verb-iru
to keep things apart or at a distance
例文
川が二つの村を隔てている。
かわがふたつのむらをへだてている。
A river separates the two villages.
高い壁が隣の家とのプライバシーを隔てている。
たかいかべがとなりのいえとのプライバシーをへだてている。
A tall wall separates our privacy from the neighbor's house.
このカーテンは部屋を二つの空間に隔てます。
このカーテンはへやをふたつのくうかんにへだてます。
This curtain divides the room into two spaces.
時間は過去と未来を隔てる。
じかんはかことみらいをへだてる。
Time separates the past from the future.
友情は誤解を隔てることができる。
ゆうじょうはごかいをへだてることができる。
Friendship can overcome misunderstandings.