あいだがら

間柄

noun

relationship

例文

彼らは親戚という間柄です。
かれらはしんせきというあいだがらです。

They are relatives.

二人の間柄は、友人以上恋人未満という感じだ。
ふたりのあいだがらは、ゆうじんいじょうこいびとみまんというかんじだ。

Their relationship is more than friends but less than lovers.

会社では、上司と部下の間柄をわきまえるべきだ。
かいしゃでは、じょうしとぶかのあいだがらをわきまえるべきだ。

In a company, you should understand the relationship between a boss and a subordinate.

私たちは幼い頃からの間柄で、何でも話せる。
わたしたちはおさないころからのあいだがらで、なんでもはなせる。

We have known each other since childhood, and can talk about anything.

彼と私は、単なる仕事上の間柄にすぎません。
かれとわたしは、たんなるしごとじょうのあいだがらにすぎません。

He and I are just work colleagues.