おもんじる

重んじる

verb-iru

to think something is very important.

例文

会社では、社員の意見を重んじる方針が取られています。
かいしゃでは、しゃいんのいけんをおもんじるほうしんがとられています。

The company has a policy of valuing the opinions of its employees.

日本では、伝統文化を重んじる考え方が根強いです。
にほんでは、でんとうぶんかをおもんじるかんがえかたがねづよいです。

In Japan, the idea of valuing traditional culture is deeply rooted.

彼は、目上の人を重んじる礼儀正しい青年です。
かれは、めうえのひとをおもんじるれいぎただしいせいねんです。

He is a polite young man who respects his superiors.

教育現場では、生徒の個性を重んじる教育が求められています。
きょういくげんばでは、せいとのこせいをおもんじるきょういくがもとめられています。

In education, there is a demand for education that values the individuality of students.

この学校では、生徒の自主性を重んじる教育を行っています。
このがっこうでは、せいとのじしゅせいをおもんじるきょういくをおこなっています。

This school provides education that values the independence of students.