よう

酔う

verb

to become unable to think clearly because of alcohol; to feel sick, like you want to throw up; to be very happy or excited

例文

お酒を飲みすぎて、とても酔ってしまいました。
おさけをのみすぎて、とてもよってしまいました。

I drank too much alcohol and got very drunk.

彼はビールを一杯飲んだだけで、すぐに酔ってしまう。
かれはビールをいっぱい飲んだだけで、すぐによってしまう。

He gets drunk easily, even after drinking just one beer.

船に乗ると、いつも酔ってしまうので困ります。
ふねにのると、いつもよってしまうのでこまります。

I always get seasick when I ride a boat, which is a problem.

彼女の歌声に、まるで酔ったかのようにうっとりしました。
かのじょのうたごえに、まるでよったかのよううっとりしました。

I was so captivated by her singing voice, as if I were drunk.

遊園地のジェットコースターで酔って気分が悪くなった。
ゆうえんちのジェットコースターでよってきぶんがわるくなった。

I got sick and felt bad after getting motion sickness on the roller coaster at the amusement park.