はるか

遥か

adj-na,adv

far away

例文

遥か遠くに小さな島が見えます。
はるかとおくにちいさなしまがみえます。

I can see a small island far in the distance.

遥か昔、この場所には大きな湖がありました。
はるかむかし、このばしょにはおおきなみずうみがありました。

A long time ago, there was a big lake in this place.

彼女は遥か彼方を見つめて、何かを考えているようだった。
かのじょははるかかなたをみつめて、なにかをかんがえているようだった。

She was gazing into the distance, as if thinking about something.

故郷を離れて遥か数年が経ちました。
こきょうをはなれてはるかすうねんがたちました。

It has been many years since I left my hometown.

遥か遠い道のりでしたが、ついに目的地に到着しました。
はるかとおいのりでしたが、ついにもくてきちにとうちゃくしました。

It was a long journey, but we finally arrived at our destination.