ちがえる
違える
verb-iru
to change, to make different, to make a mistake, or to hurt a muscle.
例文
予定を違えて、旅行の日程を変更しました。
よていをちがえて、りょこうのにっていをへんこうしました。
I changed the travel schedule by altering the original plan.
彼はいつも人の名前を違えて呼ぶので、困ります。
かれはいつもひとのなまえをちがえてよぶので、こまります。
He always calls people by the wrong name, which is annoying.
約束を違えてしまったことを深く後悔しています。
やくそくをちがえてしまったことをふかくこうかいしています。
I deeply regret breaking my promise.
無理な体勢で運動して首を違えてしまった。
むりなたいせいでうんどうしてくびをちがえてしまった。
I hurt my neck by exercising in an awkward position.
先生は少し言い方を違えただけで、生徒たちの理解度が大きく変わった。
せんせいはすこしいいかたをちがえただけで、せいとたちのりかいどがおおきくかわった。
The students' understanding changed dramatically just by the teacher changing the way they said it slightly.