かしつ

過失

noun

A mistake or accident because someone was not careful.

例文

彼の過失で、大切な書類をなくしてしまいました。
かれのかしつで、たいせつなしょるいをなくしてしまいました。

Due to his carelessness, I lost important documents.

今回の事故は、運転手の過失が原因だと考えられています。
こんかいのじこは、うんてんしゅのかしつがげんいんだとかんがえられています。

This accident is thought to be caused by the driver's negligence.

小さな過失が、大きな問題につながることもあります。
ちいさなかしつが、おおきなもんだいにつながることもあります。

A small mistake can sometimes lead to a big problem.

過失を認め、正直に謝ることが大切です。
かしつをみとめ、しょうじきにあやまることがたいせつです。

It is important to admit your mistake and apologize honestly.

彼女は自分の過失を深く反省していました。
かのじょはじぶんのかしつをふかくはんせいしていました。

She was deeply regretting her mistake.