おいこむ

追い込む

verb

to force someone into a difficult situation; to push oneself hard

例文

彼は仕事の締め切りに自分を追い込んだ
かれはしごとのしめきりにじぶんをおいこんだ。

He pushed himself hard to meet the work deadline.

試合前、選手たちは練習で自分たちを極限まで追い込んだ
しあいまえ、せんしゅたちはれんしゅうでじぶんたちをきょくげんまでおいこんだ。

Before the game, the players pushed themselves to the limit in practice.

不況で会社は倒産の危機に追い込まれた
ふきょうでかいしゃはとうさんのおききにおいこまれた。

The company was forced into a crisis of bankruptcy due to the recession.

彼は難しい状況に自分自身を追い込んでしまった。
かれはむずかしいじょうきょうにじぶんじしんをおいこんでしまった。

He put himself in a difficult situation.

彼女は目標達成のために、自分を徹底的に追い込んだ
かのじょはもくひょうたっせいのために、じぶんをてっていてきにおいこんだ。

She pushed herself thoroughly to achieve her goal.