せまる
迫る
verb
to get close, to come near; to push or demand
例文
試験の日がधीरेと迫ってきて、毎日少しずつ緊張しています。
しけんのひがधीरेとせまってきて、まいにちすこしずつきんちょうしています。
The exam day is slowly approaching, and I'm getting a little nervous every day.
彼は返済期日が迫っているのに、まだお金を用意できていない。
かれはへんさいきじつがせまっているのに、まだおかねをよういできていない。
Even though the repayment deadline is approaching, he still hasn't been able to prepare the money.
暗くなると、冬の寒さが身に迫ってくるように感じます。
くらくなると、ふゆのさむさがみにせまってくるようにかんじます。
As it gets dark, I feel the winter cold closing in on me.
締め切りが迫っているので、今日は徹夜で仕事を終わらせるつもりです。
しめきりがせまっているので、きょうはてつやでしごとをおわらせるつもりです。
The deadline is approaching, so I plan to stay up all night to finish the work today.
その会社は、新しい技術の開発を政府から迫られている。
そのかいしゃは、あたらしいぎじゅつのかいはつをせいふからせまられている。
That company is being urged by the government to develop new technology.