てんにん
転任
noun,verb-suru
moving to a different job location
例文
彼は会社の命令で大阪に転任することになりました。
かれはかいしゃのめいれいでおおさかにてんにんすることになりました。
He was transferred to Osaka by order of the company.
今回の転任は、彼のキャリアにとって良い機会となるでしょう。
こんかいのてんにんは、かれのキャリアにとってよいきかいとなるでしょう。
This transfer will be a good opportunity for his career.
転任が決まってから、引越しの準備で毎日忙しいです。
てんにんがきまってから、ひっこしのじゅんびでまいにちいそがしいです。
Since the transfer was decided, I've been busy every day preparing for the move.
新しい職場への転任は、少し不安ですが、楽しみでもあります。
あたらしいしょくばへのてんにんは、すこしふあんですが、たのしみでもあります。
The transfer to the new workplace is a little worrying, but also something to look forward to.
彼は数年ごとに転任を繰り返しており、様々な部署を経験しています。
かれはすうねんごとにてんにんをくりかえしており、さまざまなぶしょをけいけんしています。
He has been transferred every few years and has experience in various departments.