つまずく
躓く
verb
to trip or stumble; to not go well
例文
道で石に躓いて転んでしまった。
みちでいしにつまずいてころんでしまった。
I tripped on a stone in the road and fell.
彼は小さなミスに躓き、計画全体が遅れてしまった。
かれはちいさなミスにつまずき、けいかくぜんたいがおくれてしまった。
He stumbled on a small mistake, and the whole plan was delayed.
プロジェクトは最初の段階で躓いて、なかなか進まなかった。
プロジェクトはさいしょのだんかいでつまずいて、なかなかすすまなかった。
The project stumbled in the initial stages and didn't progress easily.
彼女は面接で予想外の質問に躓いてしまった。
かのじょはめんせつでよそうがいのしつもんにつまずいてしまった。
She stumbled on an unexpected question during the interview.
人生には何度か躓くことがあるけれど、そこから学ぶことが大切だ。
じんせいにはなんどかつまずくことがあるけれど、そこからまなぶことがたいせつだ。
In life, you may stumble several times, but it's important to learn from it.