ためらう

躊躇う

verb

to pause or be unsure before doing something

例文

新しい仕事に応募しようか、まだ躊躇っています。
あたらしいしごとにおうぼしようか、まだためらっています。

I am still hesitating about whether to apply for the new job.

彼女に告白するのをずっと躊躇っていた。
かのじょにこくはくするのをずっとためらっていた。

I had been hesitating to confess my feelings to her for a long time.

買うかどうかを躊躇う時間はありません。
かうかどうかをためらうじかんはありません。

There is no time to hesitate about whether to buy it or not.

彼は少しの間、言葉を躊躇った
かれはすこしのあいだ、ことばをためらった。

He hesitated for a moment before speaking.

危険かもしれないと思い、一瞬躊躇いました
きけんかもしれないとおもい、いっしゅんためらいました。

I thought it might be dangerous, and I hesitated for a moment.