あとつぎ
跡継ぎ
noun
someone who takes over a job or family role from someone else
例文
彼は会社の跡継ぎとして期待されています。
かれはかいしゃのあとつぎとしてきたいされています。
He is expected to be the successor of the company.
彼女は両親の跡継ぎとして、家業を継ぐことを決めた。
かのじょはりょうしんのあとつぎとして、かぎょうをつぐことをきめた。
She decided to take over the family business as her parents' successor.
跡継ぎ問題は、多くの中小企業にとって深刻な課題です。
あとつぎもんだいは、おおくのちゅうしょうきぎょうにとってしんこくなかだいです。
The problem of finding a successor is a serious issue for many small and medium-sized enterprises.
息子が跡継ぎを拒否したので、彼は困っています。
むすこがあとつぎをきょひしたので、かれはこまっています。
He is troubled because his son refused to be his successor.
この古い伝統を守るためには、跡継ぎが必要です。
このふるいでおんとうをまもるためには、あとつぎがひつようです。
A successor is needed to protect this old tradition.