たまわる
賜る
verb
to be given something by someone of higher status
例文
社長からお褒めの言葉を賜りました。
しゃちょうからおほめのことばをたまわりました。
I was given words of praise from the company president.
先生から貴重なアドバイスを賜りました。
せんせいからきちょうなアドバイスをたまわりました。
I received valuable advice from my teacher.
この度は、格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございます。
このたびは、かくべつのごこうじょうをたまわり、まことにありがとうございます。
Thank you very much for your exceptional kindness on this occasion.
天皇陛下から勲章を賜りました。
てんのうへいかからくんしょうをたまわりました。
I was given a medal from the Emperor.
先日、お客様からお土産を賜りました。
せんじつ、おきゃくさまからおみやげをたまわりました。
The other day, I received a souvenir from a customer.