ふしょう

負傷

noun,verb-suru

getting hurt

例文

試合中に相手選手とぶつかり、負傷してしまった。
しあいちゅうにあいてせんしゅとぶつかり、ふしょうしてしまった。

I collided with an opponent during the game and got injured.

彼は事故で負傷し、入院を余儀なくされた。
かれはじこでふしょうし、にゅういんをよぎなくされた。

He was injured in an accident and had to be hospitalized.

負傷した兵士たちは、次々と病院へ運ばれていった。
ふしょうしたへいしたちは、つぎつぎとびょういんへはこばれていった。

The injured soldiers were carried to the hospital one after another.

その選手は以前の負傷が原因で、思うようにプレーできない。
そのせんしゅはいぜんのふしょうがげんいんで、おもうようにプレーできない。

That player cannot play as well as he wants due to a previous injury.

今回の負傷を乗り越え、彼はさらに強くなって戻ってくるだろう。
こんかいのふしょうをのりこえ、かれはさらにつよくなってもどってくるだろう。

Overcoming this injury, he will probably come back even stronger.