かぜい

課税

noun,verb-suru

adding a tax

例文

新しい法律によって、多くの商品に課税されることになりました。
あたらしいほうりつによって、おおくのしょうひんにかぜいされることになりました。

Due to the new law, many goods will now be taxed.

この収入には、所得税が課税されます。
このしゅうにゅうには、しょとくぜいがかぜいされます。

Income tax is levied on this income.

政府は、環境保護のために、特定の企業に課税することを検討しています。
せいふは、かんきょうほごのために、とくていのきぎょうにかぜいすることをけんとうしています。

The government is considering taxing certain companies for environmental protection.

不動産を売却した場合は、譲渡所得として課税の対象となります。
ふどうさんをばいきゃくしたばあいは、じょうとしょとくとしてかぜいのたいしょうとなります。

If you sell real estate, it will be subject to taxation as capital gains income.

消費税は、ほとんど全ての商品やサービスに課税される税金です。
しょうひぜいは、ほとんどすべてのしょうひんやサービスにかぜいされるぜいきんです。

Consumption tax is a tax levied on almost all goods and services.