ゆうわく

誘惑

noun,verb-suru

something that makes you want to do something, especially something bad or wrong

例文

甘い誘惑に負けて、ダイエットを諦めてしまいました。
あまいゆうわくにまけて、ダイエットをあきらめてしまいました。

I gave in to the sweet temptation and gave up on my diet.

彼はその仕事の誘惑に耐えられず、転職を決意しました。
かれはそのしごとのゆうわくにたえられず、てんしょくをけついしました。

He couldn't resist the temptation of the job and decided to change jobs.

旅行中、美味しい食べ物の誘惑が多くて困りました。
りょこうちゅう、おいしいたべもののゆうわくがおおくてこまりました。

I was troubled by the many temptations of delicious food while traveling.

ギャンブルの誘惑に勝つのは、とても難しいことです。
ギャンブルのゆうわくにかつのは、とてもむずかしいことです。

It is very difficult to overcome the temptation of gambling.

彼女はブランド品の誘惑に弱いタイプです。
かのじょはブランドひんのゆうわくによわいタイプです。

She is the type who is easily tempted by brand-name goods.