ためし

試し

noun

an attempt to see if something works or is good

例文

新しい料理を作る前に、少しだけ味を試してみます。
あたらしいりょうりをつくるまえに、すこしだけあじをためしてみます。

Before making a new dish, I will try the taste just a little bit.

この薬が効くかどうか、試しに使ってみることにしました。
このくすりがきくかどうか、ためしにつかってみることにしました。

I decided to try using this medicine to see if it works.

新しいスマートフォンを買う前に、お店で試しに使ってみました。
あたらしいスマートフォンをかうまえに、おみせでためしにつかってみました。

Before buying a new smartphone, I tried using it at the store.

もしこの方法がうまくいかなかったら、別の方法を試してみましょう。
もしこのほうほうううまくいかなかったら、べつのほうほうをためしてみましょう。

If this method doesn't work, let's try another method.

この靴は少し小さいかもしれないので、試しに履いてみてください。
このくつはすこしちいさいかもしれないので、ためしにはいてみてください。

These shoes might be a little small, so please try wearing them.