みのがす
見逃す
verb
to miss something, to not see or notice
例文
テレビで楽しみにしていた番組を、うっかり見逃してしまった。
テレビでたのしみにしていたばんぐみを、うっかりみのがしてしまった。
I accidentally missed the TV program I was looking forward to.
重要な会議での彼の発言を、誰もが見逃すわけにはいかなかった。
じゅうようなかいぎでのかれのはつげんを、だれもがみのがすわけにはいかなかった。
No one could afford to overlook his comments at the important meeting.
どんな小さなサインも見逃さないように、注意深く観察することが大切だ。
どんなちいさなサインもみのがさないように、ちゅういぶかくかんさつすることがたいせつだ。
It is important to observe carefully so as not to miss even the smallest signs.
今回は特別に見逃しますが、次回からはルールを守ってください。
こんかいはとくべつにみのがしますが、じかいからはルールをまもってください。
I'll let it go this time as a special case, but please follow the rules from next time.
彼はチャンスを見逃すことなく、すぐに新しいプロジェクトに飛び込んだ。
かれはチャンスをみのがすことなく、すぐにあたらしいプロジェクトにとびこんだ。
He didn't miss the opportunity and immediately jumped into the new project.