くつがえす

覆す

verb

to turn over; to change completely

例文

その証拠は彼の主張を完全に覆すものだった。
そのしょうこはかれのしゅちょうをかんぜんにくつがえすものだった。

That evidence completely overturned his claim.

過去の判例を覆す新しい判決が出された。
かこのはんれいをくつがえすあたらしいはんけつがだされた。

A new ruling that overturned past precedents was issued.

彼は不利な状況を覆して、見事に勝利をつかんだ。
かれはふりなじょうきょうをくつがえして、みごとにしょうりをつかんだ。

He overturned the unfavorable situation and brilliantly seized victory.

そのチームは、試合終了間際に形勢を覆した
そのチームは、しあいしゅうりょうまぎわにけいせいをくつがえした。

That team reversed the situation right before the end of the game.

人々の期待を覆す結果となり、関係者は落胆した。
ひとびとのきたいをくつがえすけっかとなり、かんけいしゃはらくたんした。

The result overturned people's expectations, and those involved were disappointed.