いってらっしゃい
行ってらっしゃい
int
Goodbye for now, see you later (said to someone leaving).
例文
「行ってらっしゃい」と母は笑顔で言った。
「いってらっしゃい」とはははえがおでいった。
My mother said "Goodbye, have a good day" with a smile.
毎朝、家族を「行ってらっしゃい」と見送ります。
まいあさ、かぞくを「いってらっしゃい」とみおくります。
Every morning, I see my family off with a "Goodbye, have a good day."
玄関で「行ってらっしゃい」の声が聞こえた。
げんかんで「いってらっしゃい」のこえがきこえた。
I heard the voice of "Goodbye, have a good day" at the entrance.
子供たちは「行ってらっしゃい」と元気に学校へ行った。
こどもたちは「いってらっしゃい」とげんきにがっこうへいった。
The children said "Goodbye, have a good day" cheerfully and went to school.
「行ってらっしゃい」と言うと、彼は少し照れくさそうに笑った。
「いってらっしゃい」というと、かれはすこしてれくさそうにわらった。
When I said "Goodbye, have a good day", he smiled a little shyly.