もしかして
若しかして
adv
maybe; could it be
例文
もしかして、田中さんは今日、休むかもしれません。
もしかして、たなかさんはきょう、やすむかもしれません。
Maybe Tanaka-san will be absent today.
もしかして、あなたは私のことを覚えていますか。
もしかして、あなたはわたしのことをおぼえていますか。
Perhaps you remember me?
もしかして、それは本当の話ですか。
もしかして、それはほんとうのはなしですか。
Could it be that it's a true story?
もしかして、山田さんはまだ来ていないのですか。
もしかして、やまださんはまだきていないのですか。
Could it be that Yamada-san hasn't arrived yet?
もしかして、鍵をどこかに落としてしまったのかもしれません。
もしかして、かぎをどこかにおとしてしまったのかもしれません。
Maybe I dropped the key somewhere.