ふなびん
船便
noun
sending things by ship
例文
この荷物は船便で送ると、時間がかかります。
このにもつはふなびんでおくると、じかんがかかります。
It takes time to send this package by ship.
船便は航空便よりずっと安いので、よく利用します。
ふなびんはこうくうびんよりずっとやすいので、よくりようします。
Shipping by sea is much cheaper than by air, so I often use it.
急ぎではないので、今回は船便でお願いできますか。
いそぎではないので、こんかいはふなびんでおねがいできますか。
It's not urgent, so could you please send it by ship this time?
船便の場合、到着までに二か月ほどかかることがあります。
ふなびんのばあい、とうちゃくまでににかげつほどかかることがあります。
In the case of shipping by sea, it may take about two months to arrive.
重いものを送る時は、船便が便利でおすすめです。
おもいものをおくるときは、ふなびんがべんりでおすすめです。
When sending heavy items, shipping by sea is convenient and recommended.