こしかける

腰掛ける

verb-iru

to sit

例文

どうぞこちらに腰掛けてお待ちください。
どうぞこちらにこしかけておまちください。

Please sit here and wait.

公園のベンチに腰掛けて、本を読むのが好きです。
こうえんのベンチにこしかけて、ほんをよむのがすきです。

I like to sit on a park bench and read a book.

疲れたので、近くの石に腰掛けることにしました。
つかれたので、ちかくのいしにこしかけることにしました。

I was tired, so I decided to sit on a nearby rock.

電車の中で席が空いたので、腰掛けました。
でんしゃのなかでせきがあいたので、こしかけました。

A seat became available on the train, so I sat down.

彼女は椅子に深く腰掛けて、考え事を始めました。
かのじょはいすにふかくこしかけて、かんがえごとをはじめました。

She sat back deeply in the chair and began to think.