たえる
耐える
verb-iru
to put up with something difficult
例文
彼女はどんな困難にも耐えて、夢をかなえた。
かのじょはどんなこんなんにもたえて、ゆめをかなえた。
She endured any hardship and achieved her dream.
長年の苦労に耐えて、彼はついに成功を手に入れた。
ながねんのくろうにたえて、かれはついにせいこうをてにいれた。
After enduring many years of hardship, he finally achieved success.
厳しい訓練に耐えることで、彼は強い精神力を身につけた。
きびしいくんれんにたえることで、かれはつよいせいしんりょくをみにつけた。
By enduring rigorous training, he developed a strong mind.
痛みに耐えながら、彼は最後まで試合に出場し続けた。
いたみにたえながら、かれはさいごまでしあいにしゅつじょうしつづけた。
Enduring the pain, he continued to play in the game until the end.
国民は物価の上昇に耐え、生活を切り詰めている。
こくみんはぶっかのじょうしょうにたえ、せいかつをきりつめている。
The people are enduring rising prices and cutting back on their living expenses.