こうりょ
考慮
noun,verb-suru
thinking about something carefully
例文
旅行の計画を立てる時、天気を考慮することが大切です。
りょこうのけいかくをたてるとき、てんきをこうりょすることがたいせつです。
When making travel plans, it is important to consider the weather.
新しい仕事を選ぶ際には、給料だけでなく、将来性も考慮に入れるべきです。
あたらしいしごとをえらぶさいには、きゅうりょうだけでなく、しょうらいせいもこうりょにいれるべきです。
When choosing a new job, you should consider not only the salary but also the future prospects.
この問題を解決するためには、様々な角度から考慮する必要があります。
このもんだいをかいけつするためには、さまざまなかくどからこうりょするひつようがあります。
To solve this problem, it is necessary to consider it from various angles.
相手の気持ちを考慮して、言葉を選ぶように心がけています。
あいてのきもちをこうりょして、ことばをえらぶようこころがけています。
I try to choose my words carefully, considering the other person's feelings.
会社の経営者は、従業員の生活を考慮した決定をしなければなりません。
かいしゃのけいえいしゃは、じゅうぎょういんのせいかつをこうりょしたけっていをしなければなりません。
Company managers must make decisions that take into account the lives of their employees.